นักขัตฤกษ์ (nák-kàt-dtà-rə̂k) — festival: meaning & translation | RianThai

นักขัตฤกษ์

nák-kàt-dtà-rə̂k

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ฤกษ์ที่ขึ้นกับการโคจรของดวงดาวในสุริยจักรวาลคือดาวนพเคราะห์ว่าผ่านดาวนักษัตรหมู่ใดหมู่หนึ่งใน ๒๗ หมู่, เรียกงานที่จัดขึ้นตามนักขัตฤกษ์ ว่า งานนักขัตฤกษ์, เรียกวันที่มีงานนักขัตฤกษ์ ว่า วันนักขัตฤกษ์.

A time determined by the movement of planets in the solar system, specifically when one of the nine planets passes through any of the 27 lunar mansions (nakshatras); a ceremony held according to such an auspicious time is called a 'nakkhat day ceremony', and the day on which such a ceremony is held is called 'nakkhat day'.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
นักขัตฤกษ์ (RID,RELIGIO (Buddha)) n.
  • festival 
  • festivity 
  • seasonal festival 
  • annual holiday 
  • celebration of a festival 

Word translation

1.
N

งานรื่นเริงตามธรรมเนียมตามฤดูกาล

festival

ธนาคารจะหยุดวันนักขัตฤกษ์

Quick info

Classifier
วัน