นักเลง

ผู้ฝักใฝ่ในสิ่งนั้น ๆ เช่น นักเลงหนังสือ นักเลงการพนัน

(n.) An enthusiast or devotee of a particular thing (e.g., book enthusiast, gambling devotee).

ผู้เกะกะระราน เช่น เขาเป็นนักเลงมีลูกน้องมาก, นักเลงโต ก็ว่า.

A bully, thug, or disruptive troublemaker (e.g., "he is a tough guy with many followers"); also called นักเลงโต (lit. big tough guy / gang leader).

มีใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย เช่น ใจนักเลง.

(adj.) Magnanimous; boldly accepting both winning and losing; sporting (e.g., a sportsman's spirit).

• ruffian 
• knave 
• hooligan 
• hoodlum 
• rascal 
• rogue 
• thug 
• rowdy 
• tough guy 
• vandal 
• delinquent 

• big-hearted person
• generous person

• sportsman 

• connoisseur 
• specialist 
• lover 

ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน

ruffian

ฉันเกลียดพวกนักเลงที่ชอบสุมหัวอยู่ท้ายซอย