นักเลง (накˇ-ле̄нг) — значение и произношение | RianThai

นักเลง

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 367

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ผู้ฝักใฝ่ในสิ่งนั้น ๆ เช่น นักเลงหนังสือ นักเลงการพนัน

2.

ผู้เกะกะระราน เช่น เขาเป็นนักเลงมีลูกน้องมาก, นักเลงโต ก็ว่า.

3.
ว.

มีใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย เช่น ใจนักเลง.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
นักเลง (RID) n.
  • ruffian 
  • knave 
  • hooligan 
  • hoodlum 
  • rascal 
  • rogue 
  • thug 
  • rowdy 
  • tough guy 
  • vandal 
  • delinquent 
2.
นักเลง n.
  • big-hearted person
  • generous person
3.
นักเลง n.
  • sportsman 
4.
นักเลง (RID) n. exp.
  • connoisseur 
  • specialist 
  • lover 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. ruffian

    Позиция:(N)

    Определение: ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน

    Классификатор(ы): คน

    Синоним(ы): อันธพาล

  2. Кратко

    Классификатор
    คน