ส่วนของร่างกายคนและสัตว์อยู่ถัดหนังเข้าไป

The part of the body of humans and animals lying immediately beneath the skin; flesh.

เนื้อวัวหรือเนื้อควายที่ใช้เป็นอาหาร เช่น แกงเนื้อ

Beef or water buffalo meat used as food, e.g., แกงเนื้อ (beef curry).

สิ่งที่เป็นลักษณะประจำตัวของสิ่งต่าง ๆ เช่น เนื้อไม้ เนื้อเงิน เนื้อทอง

The inherent substance, grain, or texture characteristic of various materials, e.g., เนื้อไม้ (grain of wood), เนื้อเงิน (body of silver), เนื้อทอง (body of gold).

ส่วนที่อยู่ถัดเปลือกของผลไม้ต่าง ๆ เช่น เนื้อมะม่วง เนื้อทุเรียน

The pulp or flesh inside the skin of various fruits, e.g., เนื้อมะม่วง (mango flesh), เนื้อทุเรียน (durian flesh).

สิ่งที่ประกอบกันเป็นตัวอาหาร, คู่กับ นํ้า เช่น แกงมีแต่นํ้าไม่มีเนื้อ เอาแต่เนื้อ ๆ

The solid constituents of a dish, as opposed to its liquid or broth (น้ำ), e.g., แกงมีแต่น้ำไม่มีเนื้อ (a curry with only broth and no solid pieces), เอาแต่เนื้อ ๆ (take only the solids).

สาระสำคัญ เช่น เนื้อเรื่อง

Essential substance; subject matter; content, e.g., เนื้อเรื่อง (the substance or plot of a narrative).

คุณสมบัติของเนื้อทองคำและเงินเป็นต้น เช่น ทองเนื้อเก้า เงินเนื้อบริสุทธิ์

The quality or fineness of gold, silver, and similar metals, e.g., ทองเนื้อเก้า (nine-unit fineness gold), เงินเนื้อบริสุทธิ์ (pure silver).

โบ

ราคาทองคำเป็นเงินบาทตามคุณภาพของเนื้อทอง เช่น ทองคำหนัก ๑ บาท เป็นราคาเงิน ๘ บาท เรียกว่า ทองเนื้อแปด, ถ้าเป็นราคาเงิน ๙ บาท เรียกว่า ทองเนื้อเก้า หรือ ทองนพคุณเก้าน้ำ

The price of gold expressed in baht according to its purity; e.g., 1 baht-weight of gold worth 8 baht in money is called ทองเนื้อแปด (eight-unit gold); if worth 9 baht it is called ทองเนื้อเก้า or ทองนพคุณเก้าน้ำ (nine-unit gold).

โดยปริยายหมายความว่า ทุนเดิม, เงิน, ทรัพย์, เช่น เข้าเนื้อ ชักเนื้อ ควักเนื้อตัวเอง.

By extension: one's own capital, money, or personal assets, e.g., เข้าเนื้อ (to dip into one's own funds), ชักเนื้อ (to draw from one's capital), ควักเนื้อตัวเอง (to pay out of one's own pocket).

ชื่อสัตว์ป่าประเภทกวาง.

Name for a wild animal of the deer family; deer.

• meat 

• beef 

• flesh 
• tissue 

• pulp 

• substance 
• texture 
• material 
• matter 
• content 

• dope