ประคอง

พยุงให้ทรงตัวอยู่ เช่น ประคองตัวเอง, ช่วยพยุงไม่ให้เซไม่ให้ล้มเป็นต้น เช่น ประคองคนเจ็บให้ลุก ประคองคนแก่เดิน, ระมัดระวังไม่ให้หกหรือพลั้งพลาด เช่น ประคองชามแกงให้ดี, โอบรัดเบา ๆ เช่น หนุ่มสาวเดินประคองกันไป

To support so as to maintain balance, e.g., to support oneself; to help steady someone to prevent them from staggering or falling, e.g., to help an injured person stand up, to help an elderly person walk; to hold carefully to avoid spilling or making a mistake, e.g., to carefully hold a bowl of soup; to gently embrace, e.g., a couple walking arm in arm.

โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ประคองสถานการณ์บ้านเมืองไว้ให้ดี.

Figuratively, refers to an action similar to the above, e.g., to maintain or stabilize a situation, such as keeping the state of the country steady.

• support 
• help 
• prop up 
• handle gently 
• carry carefully 

พยุงให้ทรงตัวอยู่ ช่วยพยุงไม่ให้เซไม่ให้ล้ม

support

เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น