ประโยค
bpraL yo:hkL
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 429
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
น.
ปฺระโหฺยก
ไว
คำพูดหรือข้อความที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่ง ๆ เช่น ประโยคบอกเล่า ประโยคปฏิเสธ ประโยคคำถาม
(ส. ปฺรโยค; ป. ปโยค).
2.
ชั้นแห่งความรู้ภาษาบาลี เช่น เปรียญ ๓ ประโยค สอบได้ประโยค ๓
(ส. ปฺรโยค; ป. ปโยค).
3.
ความเพียรเครื่องประกอบ, ความเพียร เช่น ประโยคสัมปทา หมายถึง การถึงพร้อมด้วยความเพียร.
(ส. ปฺรโยค; ป. ปโยค).
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ประโยค
(GRAMMA,LINGUA,LITTERA)
n.
- sentence
- clause
2.
ประโยค
(RELIGIO (Buddha))
n.
- grade in Budhist theology
3.
ประโยค
n.
- level
- grade
- class
Word translation
1.
N
ชั้นแห่งความรู้ภาษาบาลี
grade in Buddhist theology
ปีนี้มีพระภิกษุสามเณรสอบไล่ได้เปรียญ 9 ประโยคถึง 23 รูป
2.
N
คำพูดหรือข้อความที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่งๆ
sentence
ถ้าเรียนหลักภาษาก็อาจวิเคราะห์ประโยคได้ว่าส่วนใดเป็นภาคประธาน ส่วนใดเป็นภาคแสดง