ป่อง - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ป่อง
bpaawngL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 444

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ชื่อแมงหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ในอันดับ Scorpionida หัวติดกับอกเป็นส่วนเดียวกัน รูปร่างค่อนไปทางสี่เหลี่ยมยาว ส่วนท้องเป็นปล้อง ๆ ขนาดไล่เลี่ยกับอก ๗-๘ ปล้อง ส่วนที่เหลือเล็กลงต่อกันยาวคล้ายหาง ที่ปลายมีเหล็กในสามารถต่อยให้เจ็บปวดได้ มีขา ๔ คู่ ด้านหน้ามีรยางค์ ปากขนาดใหญ่เป็นก้ามหนีบใช้สำหรับจับเหยื่อ.

(n.) Any of numerous arachnids of the order Scorpionida, comprising various species, genera, and families; cephalothorax fused as a single unit; body roughly elongate-rectangular; abdomen segmented in 7–8 segments of width comparable to the cephalothorax, tapering into a slender tail-like section ending in a venomous sting capable of inflicting pain; four pairs of legs; large chelate pedipalps at the front for seizing prey. (Scorpion.)

2.
ว.

ตุงเป็นกระพุ้งออกมา เช่น พุงป่อง.

(adj.) Bulging outward like a pouch or sac; e.g., พุงป่อง (pot-bellied, with a protruding belly).

3.
ว.

อาการของคนโกรธแกมงอน ในคำว่า โกรธป่อง ๆ.

(adj.) Describing the manner of a person who is sulkily or petulantly angry; used in the phrase โกรธป่องๆ (to be sulkily angry, to sulk with anger).

4.
น.

ปล่อง, ช่อง, ล่อง.

(n.) A chimney flue, opening, or channel; equivalent to ปล่อง (flue/shaft), ช่อง (aperture), ล่อง (passage).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ป่อง v.
  • bulge (out) 
  • protrude 
  • be protruding 
  • be bulging out 
2.
ป่อง adj.
  • distended 
  • swollen 

Word translation

1.
ADJ

ตุงเป็นกระพุ้งออกมา

bulge

แกยกมือกุมหน้าผากป่องๆ พร้อมส่ายไปมา

2.
V

ตุงเป็นกระพุ้งออกมา

bulge (out)

เมื่อแมลงสาบดูดเลือดคนเข้าไปเต็มอิ่มแล้ว ลำตัวมันจะป่องขึ้นมาน่าดูทีเดียว

3.
V

ตุงเป็นกระพุ้งออกมา

bulge (out)

เมื่อแมลงสาบดูดเลือดคนเข้าไปเต็มอิ่มแล้ว ลำตัวมันจะป่องขึ้นมาน่าดูทีเดียว