ผัน - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ผัน
phanR

Translation to Russian

Morev dictionary page: 477

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ชื่อบัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb et G. Don ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม, บัวขาบ หรือ ป้านดำ ก็เรียก.

A water lily of the species *Nymphaea cyanea* Roxb. et G. Don, family Nymphaeaceae; flowers are indigo in colour. Also called บัวขาบ or ป้านดำ.

2.
ก.

หัน เช่น ผันหน้า, หมุน เช่น จักรผัน

To turn (e.g. to turn one's face); to rotate or revolve (e.g. a wheel turns).

3.

แบ่งบางส่วนให้เปลี่ยนไปจากแนวหรือลักษณะเดิม เช่น ผันน้ำเข้านา ผันเงินงบประมาณออกสู่ชนบท

To divert a portion of something away from its original course or form; e.g. to divert water into paddy fields, to redirect budget funds to rural areas.

4.

เปลี่ยนบางส่วนไปตามลักษณะทางไวยากรณ์ เช่น ผันวิภัตติในภาษาบาลีสันสกฤต ผันกริยาในภาษาอังกฤษ.

To inflect or conjugate according to grammatical form; e.g. to decline case suffixes (vibhatti) in Pali-Sanskrit, to conjugate verbs in English.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ผัน (RID) n.
  • Nymphaea cyanea 
2.
ผัน (RID) v.
  • alter 
  • transform 
  • modulate 
  • change 
  • shift 
  • turn 
3.
ผัน (GRAMMA) v.
  •  

Word translation

1.
N

ชื่อบัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb. ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม

Nymphaea stellafa

ที่นี่เขานิยมเก็บผันไปบูชาพระกัน

2.
V

เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม

modulate

การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะสระและวรรณยุกต์ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้คล่อง

3.
V

turn

หญิงสาวเพียงพยักหน้าและผันหน้ากลับปิดประตูไว้เช่นเดิม

4.
V

เปลี่ยน

alter

เขาผันตัวเองออกมาเป็นมือรับจ้างอิสระ