แผ่ว - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
แผ่ว
phaaeoL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 490

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ว.

เบา ๆ เช่น เสียงแผ่ว คือเสียงเบาเกือบไม่ได้ยิน หายใจแผ่ว คือหายใจเบาจนเกือบไม่รู้สึกว่าหายใจ วาดแผ่ว ๆ คือวาดเบา ๆ พอให้เห็น ปัดแผ่ว ๆ คือปัดเบา ๆ พอให้หมดฝุ่นละออง.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
แผ่ว adj.
  • bated 
  • light 
  • gentle 
  • soft 
2.
แผ่ว adv.
  • softly 
  • slightly 
  • lightly 
  • faintly
  • gently 

Word translation

1.
ADV

อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน

softly

เสียงร้องครวญครางของเจ้าสัตว์ร้ายค่อยๆ แผ่วลงจนเงียบสนิท

2.
ADV

อย่างเบาเกือบไม่ได้ยิน

softly

เจ้าสัตว์ร้ายร้องครวญครางแผ่วลงๆ จนเงียบสนิท