ฝอย - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ฝอย
faawyR

Translation to Russian

Morev dictionary page: 492

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

สิ่งที่เป็นเส้นเล็ก ๆ ละเอียด เช่น ฝอยขัดหม้อ, หรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยาฝอย ฉีดนํ้าเป็นฝอย

Fine thread-like strands or filaments; e.g., ฝอยขัดหม้อ (steel wool, pot scrubber); or things resembling such in form; e.g., ยาฝอย (finely powdered medicine), ฉีดนํ้าเป็นฝอย (to spray water into a fine mist).

2.

คำอธิบายวิธีใช้ยาหรือเวทมนตร์ต่าง ๆ

Instructions or explanations for the use of medicines or various magical incantations.

3.

โดยปริยายหมายความว่า ข้อความที่ไม่ใช่เนื้อหา.

By extension, text or content that is not the main substance; padding; filler.

4.
ก.

ปาก

พูดมากและเกินความจริง.

To talk excessively and beyond the truth; to exaggerate; to spin yarns.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ฝอย v.
  • shower 
  • spray 
2.
ฝอย v.
  • boast 
  • brag 
  • exaggerate 
3.
ฝอย (MEDIC) n.
  • directions for use of medicine
4.
ฝอย n.
  • spray 
  • fibre 
  • trimmings
  • fuzz
  • fluff 
  • droplets
  • puff 
  • filament 

Word translation

1.
V

พูดมาก

brag

สุโขมัวแต่ฝอยกับเพื่อนในงานเลี้ยง จนลืมเข้าไปทักทายเจ้าภาพ

(ปาก)

2.
N

สิ่งที่เป็นเส้นเล็กๆ ละเอียด หรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

fibre

เม็ดฝนที่หล่นกระทบกับพื้นก็สาดกระเซ็นเป็นฝอยสีขาวกระจายไปทั่ว