พิพากษา (pí-pâak-sǎa) — judge: meaning & translation | RianThai

พิพากษา

pí-pâak-sǎa

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

กฎ

ตัดสินคดีโดยศาล, เรียกตุลาการผู้ทำหน้าที่ตัดสินดังกล่าว ว่า ผู้พิพากษา, เรียกคำตัดสินนั้น ว่า คำพิพากษา.

To adjudicate a case by a court; the judge who performs such adjudication is called a 'phiphaksa' (judge), and the decision rendered is called a 'kham phiphaksa' (judgment).

(ส. วิวกฺษา ว่า ความสำคัญ).

(Skt. vivakṣā meaning 'importance, intention')

Word translation in Thai-English dictionary

1.
พิพากษา (LEGIS) v.
  • judge 
  • rule 
  • decide 
  • sentence 
  • deliver judgement 
  • give a decision 
  • bring in verdict 

Word translation

1.
V

ตัดสินคดีโดยศาล

sentence

ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้องจำเลยที่ซื้อเสียง แต่ให้ยึดเงินของกลางไว้