ภาระ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ภาระ
phaaM raH

Translation to Russian

Morev dictionary page: 547

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

พาน, พาระ-

ของหนัก, นํ้าหนัก

(n.) A heavy thing; weight; load.

(ป.).

From Pali

2.

ธุระที่หนัก, การงานที่หนัก

A heavy task; burdensome work.

(ป.).

From Pali

3.

หน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ เช่น พ่อแม่มีภาระในการเลี้ยงดูลูก ครูมีภาระในการอบรมสั่งสอนศิษย์, ความรับผิดชอบ เช่น พ่อแม่ตายหมด พี่ต้องรับภาระส่งเสียเลี้ยงดูน้อง.

A duty or responsibility one must fulfil; e.g. parents have a duty to raise their children, teachers have a duty to educate their pupils; responsibility; e.g. when both parents have died, an elder sibling must take on responsibility for supporting the younger ones.

(ป.).

From Pali

4.
ว.

พาน, พาระ-

หนัก.

(adj.) Heavy.

(ป.).

From Pali

5.

ดู ภาร, ภาร-.

See ภาร, ภาร-.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู ภาร

6.
น.

ชื่อมาตราชั่งนํ้าหนักมคธ ๒๐ ตุลา เป็น ๑ ภาระ.

(n.) A Magadhan unit of weight: 20 tulā equal 1 bhāra.

(ส. ภาร).

From Sanskrit bhāra

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ภาระ n.
  • burden 
  • load 
  • charge 
2.
ภาระ n.
  • responsibility 
  • burden 
  • task 
  • duty 

Word translation

1.
N

หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ

burden

เขาอยากจะปลดเปลื้องภาระของเขาให้น้องชายทำแทนเสียที