รอง - word meaning in Thai dictionary
รอง
raawngM

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา เช่น รองนํ้า

(v.) to catch or collect liquid or other substances flowing or dripping down; e.g., to catch water

2.

ต้านทานคํ้าจุนให้คงอยู่ เช่น รองหัวเข็ม, หนุนให้สูงขึ้น เช่น เอาไม้รองโต๊ะรองตู้, รองรับ เช่น เอาเบาะรองนั่ง เอาผ้ารองมือ.

(v.) to support or brace so as to hold in place (e.g., to support the eye of a needle); to raise with a prop or shim (e.g., to use wood to level a table or cabinet); to place underneath as a pad or protector (e.g., a cushion to sit on, a cloth under the hands)

3.
ว.

เป็นที่ ๒ โดยตำแหน่ง เช่น รองอธิบดี รองอธิการบดี, ถัดลงมาโดยอายุหรือตำแหน่ง เช่น ตำแหน่งรองลงมา, ด้อยกว่า เช่น เป็นรอง.

(adj.) second in rank or position (e.g., Deputy Director-General, Vice-Rector); next lower in age or seniority; inferior, subordinate (e.g., to be second-best)

4.
ว.

งามสุกใส เช่น รองเรือง.

(adj.) brilliantly beautiful, radiant, resplendent; e.g., รองเรือง (shining brightly and beautifully)

Word translation in Thai-English dictionary

1.
รอง v.
  • bolster 
  • support 
  • bear 
2.
รอง pref. (adj.)
  • minor 
  • inferior 
  • deputy 
  • vice- (pref.)
  • subordinate 
  • second 

Word translation

1.
V

ด้อยกว่า

be inferior

ถ้าเป็นเรื่องอย่างนี้แล้ว เขาไม่รองใครแน่

2.
V

ต้านทานค้ำจุนให้คงอยู่

carry

3.
N

เป็นที่ 2 โดยตำแหน่ง

deputy

พ.ต.ท.ระดับรองผกก.นายหนึ่งของกองปราบปราม ถูกเชิญตัวไปให้ปากคำ

4.
V

หนุนให้สูงขึ้น

prop up

เวลาผมนั่งตีระนาดนี่ ต้องเอาม้าเตี้ยมารองก้น