ละม่อม
lá-mɔ̂ɔm
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ว.
สุภาพ, อ่อนโยน, (ใช้แก่กิริยาอาการที่เรียบร้อย งดงาม ไม่ขัดเขิน ไม่กระด้าง), มักใช้เข้าคู่กับคำ ละมุน เป็น ละมุนละม่อม หมายความว่า อ่อนโยน นิ่มนวล
(adj.) Polite, gentle, (used for manners or behavior that is graceful, proper, not awkward or harsh); often paired with 'ละมุน' as 'ละมุนละม่อม', meaning gentle and soft.
2.
โดยไม่มีการขัดขืน (ใช้แก่การจับกุม) เช่น ตำรวจจับผู้ร้ายได้โดยละม่อม.
Without resistance (used in the context of arrest), e.g., The police arrested the criminal without resistance.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ละม่อม
adv.
- tenderly
- softly
- kindly
- gently
Word translation
1.
ADV
อย่างสุภาพอ่อนโยน
gently