ละม่อม
лаˇ-мɔ̄м`
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
สุภาพ, อ่อนโยน, (ใช้แก่กิริยาอาการที่เรียบร้อย งดงาม ไม่ขัดเขิน ไม่กระด้าง), มักใช้เข้าคู่กับคำ ละมุน เป็น ละมุนละม่อม หมายความว่า อ่อนโยน นิ่มนวล
2.
โดยไม่มีการขัดขืน (ใช้แก่การจับกุม) เช่น ตำรวจจับผู้ร้ายได้โดยละม่อม.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ละม่อม
adv.
- kindly
- tenderly
- softly
- gently
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- gently
Позиция:(ADV)
Определение: อย่างสุภาพอ่อนโยน
Синоним(ы): เรียบร้อย ละมุนละม่อม
Антоним(ы): แข็งกร้าว