ลิ้นกระด้างคางแข็ง (lín-grà-dâang-kaang-kɛ̌ng) — meaning & pronunciation | RianThai

ลิ้นกระด้างคางแข็ง

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

อาการลิ้นแข็งขยับขากรรไกรไม่ได้.

A condition in which the tongue is stiff and the jaw cannot be moved.

2.
ว.

สำ

ก้าวร้าวโต้เถียงไม่ลดละ เช่น ลิ้นกระด้างคางแข็งแกล้งว่าขาน (ขุนช้างขุนแผน)

Aggressive and argumentative, refusing to yield; e.g., 'lin kradang khang khaeng' used to describe someone who stubbornly argues (as in Khun Chang Khun Phaen).

3.

มึนตึงไม่ยอมพูดจาโต้ตอบ.

Sullenly refusing to speak or respond.