ลิ้น - word meaning in Thai dictionary
ลิ้น
linH

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่ ๑. กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ๒. ช่วยในการออกเสียง ๓. ให้รู้รส, ลิ้นสัตว์บางจำพวกเช่นจำพวกที่มีขน ใช้ลิ้นเลียขนเลียแผลเพื่อทำความสะอาดได้

(n.) The tongue; the organ inside the mouth with three functions: (1) mixing food and moving it down the throat; (2) assisting in articulation; (3) perceiving taste. In certain animals, particularly fur-bearing ones, the tongue is also used to lick fur and wounds for grooming and cleaning.

2.

โดยปริยายหมายถึงส่วนของสิ่งต่าง ๆ มักมีรูปแบน ยาวหรือกลม ที่อยู่ภายใน ก็มี เช่น ลิ้นหีบ ลิ้นลุ้ง ที่อยู่ภายนอก ก็มี เช่น ลิ้นของปี่ ที่เป็นชั้นอยู่ภายในยกถอดออกได้ ก็มี เช่น ลิ้นเชี่ยนหมาก ลิ้นกล่องอาหาร

(Figurative) A tongue-shaped part of various objects, typically flat, elongated, or round. May be interior, e.g., the latch of a chest (ลิ้นหีบ), the clasp of a basket (ลิ้นลุ้ง); exterior, e.g., the reed of a pipe (ลิ้นของปี่); or a removable inner tray, e.g., the inner tray of a betel box (ลิ้นเชี่ยนหมาก) or a food box (ลิ้นกล่องอาหาร).

3.

อุปกรณ์สำหรับปิดเปิดให้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่นอากาศ นํ้า เป็นต้น หยุดการเคลื่อนที่ผ่าน หรือเคลื่อนที่ผ่านไปได้

A device for opening and closing to allow or stop the passage of a substance such as air, water, etc.; a valve; a flap.

4.

การพูด, ถ้อยคำ, เช่น ไม่เชื่อลิ้นเจ้าแล้วนะแก้วตา.

Speech; words; e.g., ไม่เชื่อลิ้นเจ้าแล้วนะแก้วตา - "I no longer trust your words, my darling."

5.
น.

อุปกรณ์ชนิดหนึ่งในเครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้ภายใน ทำหน้าที่เป็นวาล์วปิดเปิดเป็นจังหวะ ชุดหนึ่งเรียกว่า ลิ้นไอดี สำหรับให้อากาศหรืออากาศผสมน้ำมันเชื้อเพลิงเข้าสู่ห้องเผาไหม้ อีกชุดหนึ่งเรียกว่า ลิ้นไอเสีย สำหรับให้แก๊สต่าง ๆ ที่เกิดจากการเผาไหม้ออกจากห้องเผาไหม้ไปสู่ท่อไอเสีย, วาล์ว ก็เรียก.

(n.) A component in an internal combustion engine functioning as a rhythmically timed valve. One set, called ลิ้นไอดี (intake valve), admits air or an air-fuel mixture into the combustion chamber; another set, called ลิ้นไอเสีย (exhaust valve), allows combustion gases to exit the combustion chamber into the exhaust pipe. Also called วาล์ว.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ลิ้น (RID,MEDIC (anato)) n.
  • tongue 
2.
ลิ้น (TECHNIC) n.
  • valve 
3.
ลิ้น n.
  • reed

Word translation

1.
N

อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ช่วยในการออกเสียงและให้รู้รส

tongue

กนกหัวขวานมีลิ้นที่ยาวเหนียวมาก ใช้ในการจับตัวบุ้ง ตัวหนอนและแมลง

2.
N

ส่วนของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ข้างใน มีรูปแบนๆ ยาวๆ

reed