язык (мышечный орган)

อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่ ๑. กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ๒. ช่วยในการออกเสียง ๓. ให้รู้รส, ลิ้นสัตว์บางจำพวกเช่นจำพวกที่มีขน ใช้ลิ้นเลียขนเลียแผลเพื่อทำความสะอาดได้

(сущ.) Язык; орган в полости рта, выполняющий три функции: (1) перемешивание пищи и проталкивание её в глотку; (2) участие в артикуляции; (3) восприятие вкуса. У некоторых животных, в частности покрытых шерстью, язык также используется для вылизывания шерсти и ран в гигиенических целях.

โดยปริยายหมายถึงส่วนของสิ่งต่าง ๆ มักมีรูปแบน ยาวหรือกลม ที่อยู่ภายใน ก็มี เช่น ลิ้นหีบ ลิ้นลุ้ง ที่อยู่ภายนอก ก็มี เช่น ลิ้นของปี่ ที่เป็นชั้นอยู่ภายในยกถอดออกได้ ก็มี เช่น ลิ้นเชี่ยนหมาก ลิ้นกล่องอาหาร

(Переносное значение) Язычкообразная часть различных предметов, как правило плоская, продолговатая или округлая. Бывает внутренней - напр. защёлка сундука (ลิ้นหีบ), крючок-застёжка корзины (ลิ้นลุ้ง); внешней - напр. язычок духового инструмента (ลิ้นของปี่); или выдвижной внутренней вставкой - напр. поддон шкатулки для бетеля (ลิ้นเชี่ยนหมาก), поддон коробки для еды (ลิ้นกล่องอาหาร).

อุปกรณ์สำหรับปิดเปิดให้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่นอากาศ นํ้า เป็นต้น หยุดการเคลื่อนที่ผ่าน หรือเคลื่อนที่ผ่านไปได้

Устройство для открытия и закрытия с целью пропускания или остановки потока вещества - воздуха, воды и т. п.; клапан; задвижка.

การพูด, ถ้อยคำ, เช่น ไม่เชื่อลิ้นเจ้าแล้วนะแก้วตา.

Речь; слова; напр. ไม่เชื่อลิ้นเจ้าแล้วนะแก้วตา - "Я больше не верю твоим словам, дорогая".

อุปกรณ์ชนิดหนึ่งในเครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้ภายใน ทำหน้าที่เป็นวาล์วปิดเปิดเป็นจังหวะ ชุดหนึ่งเรียกว่า ลิ้นไอดี สำหรับให้อากาศหรืออากาศผสมน้ำมันเชื้อเพลิงเข้าสู่ห้องเผาไหม้ อีกชุดหนึ่งเรียกว่า ลิ้นไอเสีย สำหรับให้แก๊สต่าง ๆ ที่เกิดจากการเผาไหม้ออกจากห้องเผาไหม้ไปสู่ท่อไอเสีย, วาล์ว ก็เรียก.

(сущ.) Деталь двигателя внутреннего сгорания, выполняющая функцию клапана с ритмичным открытием и закрытием. Один комплект - ลิ้นไอดี (впускной клапан) - подаёт воздух или топливно-воздушную смесь в камеру сгорания; другой - ลิ้นไอเสีย (выпускной клапан) - выводит продукты сгорания из камеры сгорания в выхлопную трубу. Также называется วาล์ว.

• tongue 

• valve 

• reed

อวัยวะที่อยู่ในปาก มีหน้าที่กลั้วอาหารให้เข้ากันแล้วส่งลงในลำคอ ช่วยในการออกเสียงและให้รู้รส

tongue

กนกหัวขวานมีลิ้นที่ยาวเหนียวมาก ใช้ในการจับตัวบุ้ง ตัวหนอนและแมลง

ส่วนของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ข้างใน มีรูปแบนๆ ยาวๆ

reed