เสือ (sʉ̌ʉa) — tiger: meaning & translation | RianThai

เสือ

sʉ̌ʉa

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Felidae รูปร่างลักษณะคล้ายแมวแต่ตัวโตกว่ามาก เป็นสัตว์กินเนื้อ นิสัยค่อนข้างดุร้าย หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด เช่น เสือโคร่ง [Panthera tigris (Linn.)] เสือดาวหรือเสือดำ [P. pardus (Linn.)], โดยปริยายใช้เรียกคนเก่งคนดุร้าย

n. Mammal in the family Felidae; resembling a cat but considerably larger; carnivorous, rather fierce in temperament, nocturnal. Several species, e.g. tiger [Panthera tigris (Linn.)] and leopard or black panther [P. pardus (Linn.)]. By extension, used to refer to a person who is highly capable and formidable, or fierce and ruthless.

2.

ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์จิตรา มี ๑ ดวง, ดาวต่อมนํ้า ดาวตาจระเข้ ดาวไต้ไฟ หรือ ดาวจิตระ ก็เรียก.

One of the names for the lunar mansion Chitra, a single-star asterism; also called ดาวต่อมน้ำ, ดาวตาจระเข้, ดาวไต้ไฟ, or ดาวจิตระ.

3.

ดู เสือตอ, เสือพ่นน้ำ.

See เสือตอ, เสือพ่นน้ำ.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู เสือตอ

4.
น.

เสือสุมาตรา.

n. Sumatran tiger.

5.
น.

ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cicindelidae ลำตัวยาว ๑.๕-๒ เซนติเมตร ตาโปนโตเห็นได้ชัด ปีกคู่หน้ามีสีและลวดลายแตกต่างกันตามชนิด ลวดลายส่วนใหญ่มักเป็นจุด ขายาว เคลื่อนไหวได้รวดเร็ว เป็นตัวห้ำกินแมลงตัวเล็ก ๆ ที่พบตามพื้นทรายและตามธรรมชาติ เช่น ชนิด Cicindela sexpunctata Fabricius.

n. Collective name for several species and genera of beetles in the family Cicindelidae (tiger beetles); body 1.5–2 cm long; eyes large and prominently protuberant; elytra variously coloured and patterned according to species, most often spotted; legs long; moves with great speed; predatory, feeding on small insects; found on sandy ground and in natural habitats; e.g. Cicindela sexpunctata Fabricius.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
เสือ (ZOOL,MAMMAL) n.
  • tiger 
2.
เสือ n.
  • bandit 
  • gangster 
  • criminal 

Word translation

1.
N

คนเก่ง

tiger (e.g. economy)

ในอดีตประเทศไทยถูกมองว่า จะเป็นเสือตัวใหม่ด้านเศรษฐกิจของโลก

2.
N

คนดุร้าย

bandit

บรรดาเสือทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเสือดำ เสือใบ เสือฝ้ายนั้น มีเหตุผลที่ต้องมาเป็นโจรก็เพราะความยากจนข้นแค้นทั้งนั้น

3.
N

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Felidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับแมว แต่ตัวใหญ่กว่า เป็นสัตว์กินเนื้อ หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด

tiger

โครงการในอนาคตของสวนสัตว์ คือ การจัดสร้างเป็นศูนย์รวมเสือที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย

Quick info

Classifier
ตัว