หน้าแหก
nâa-hɛ̀ɛk
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ว.
ปาก
อาการที่ต้องได้รับความอับอายขายหน้าอย่างยิ่งเพราะผิดหวังอย่างมากหรือเพราะถูกโต้ถูกย้อนกลับมาอย่างเถียงไม่ขึ้นเป็นต้น.
(v.) The state of being extremely embarrassed or humiliated, especially due to great disappointment or being refuted or contradicted in a way that leaves one unable to argue back.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
หน้าแหก
v.
- lose face
Word translation
1.
V
รู้สึกอายเพราะทำเปิ่นหรือทำผิดพลาดต่อหน้าผู้อื่น
lose face
เขาหน้าแหกจนไม่รู้จะเอาหน้าไปซุกไว้ที่ไหน