หน้าไหว้หลังหลอก
naaF waiF langR laawkL
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ว.
สำ
ต่อหน้าทำเป็นดี แต่พอลับหลังก็นินทาหรือหาทางทำร้าย, ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก ก็ว่า.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
หน้าไหว้หลังหลอก
adj.
- hypocritical
Word translation
1.
ADJ
ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง
hypocritical
ชาวตะวันตกมักจะตำหนิว่าคนไทยเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกคือยิ้มต่อหน้าด่าลับหลัง
(สำนวน)