หมองูตายเพราะงู (mɔ̌ɔ-nguu-dtaa-yá-prɔ́-nguu) — meaning & pronunciation | RianThai

หมองูตายเพราะงู

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ผู้ที่ชำนาญในการเอางูเห่ามาเลี้ยงเป็นอาชีพก็อาจถูกงูเห่ากัดตายเพราะความประมาทได้, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความรู้อาจตายหรือพลาดท่าเสียทีเพราะความรู้ของตนก็ได้.

A snake charmer may die from a snakebite due to carelessness, despite being skilled at handling cobras; figuratively, it refers to a knowledgeable person who may be harmed or defeated because of their own expertise.