หุ่น
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
รูป, รูปแบบ, รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่าง ๆ
A figure, a form, a doll, a model imitating real objects.
รูปปั้นหรือแกะสลักที่ทำโกลนไว้เพื่อเป็นแบบชั่วคราว, (ปาก) รูปทรงของร่างกายเป็นต้น เช่น คนนี้หุ่นดี
A statue or carving made as a temporary model; (colloquial) the shape or figure of the body, e.g., 'this person has a good figure.'
ชื่อการเล่นมหรสพที่ใช้รูปหุ่นแสดงเป็นเรื่องราว เช่น หุ่นกระบอก หุ่นจีน, โดยปริยายหมายถึงบุคคลที่กลายเป็นเครื่องมือของผู้อื่นโดยได้รับแต่งตั้งให้อยู่ในตำแหน่งบังคับบัญชา แต่ไม่มีอำนาจอะไรอย่างแท้จริง เช่น เป็นหุ่นให้เขาเชิด รัฐบาลหุ่น.
Name of a theatrical performance using puppets to enact stories, e.g., Hun Krabok, Chinese puppets; by extension, a person who becomes a tool of others by being appointed to a position of authority without real power, e.g., 'being a puppet for someone,' 'puppet government.'
Word translation in Thai-English dictionary
- dummy
- model
- puppet
- mannequin
- lay figure
- model
- replica
Word translation
figure
เธอรู้สึกว่าหุ่นของตัวเองไม่เหมาะสมกับเสื้อผ้าชุดนี้