ชื่อมีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้าในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง เรียกว่า มีดเหน็บ, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก.

A medium-sized knife (*mîat nèp*) with a blade that is pointed at the tip, widened in the middle, and narrow at the base, with a fairly thick spine. The handle is either a tang fitted into a wooden grip or an integral bolster. The blade is normally kept in a sheath of wood or woven rattan. Customarily tucked at the back or front of the waist when leaving the house; serves many purposes. Also called *มีดเหน็บ*, *มีดอีเหน็บ*, or *อีเหน็บ*.

เสียบ, สอดไว้ในที่บังคับ

To insert; to tuck into a restraining or confining place.

กิริยาที่เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีสบู่เป็นต้นสอดเข้าไปในช่องทวารหนักเพื่อให้อุจจาระออก.

The act of inserting something (such as a bar of soap) into the rectum to stimulate defecation; administration of a rectal suppository or enema.

พูดเสียดสีแคะไค้ เช่น เขาชอบมาเหน็บให้เจ็บใจ.

To make cutting or sarcastic remarks; to taunt or goad. E.g., *he likes to make cutting remarks that wound*.

อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้ ในคำว่า พูดเหน็บ.

(Of speech) sarcastic, cutting, barbed; used in the compound *phût nèp* (to speak snidely or with barbed remarks).

อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาทหรืออย่างใดอย่างหนึ่งบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง.

A sensation of numbness combined with sharp, shooting pain in the limbs, caused by prolonged compression of blood vessels and/or nerves in the affected area; pins and needles.

• tuck 
• attach 
• stick 
• insert 

• satirize 
• mock at 
• carp at 
• talk insinuatingly 

พูดสะกิดถึงส่วนที่ไม่ดี

carp at

เมื่อได้ทีเขาจึงถือโอกาสเหน็บเธอ

สอดไว้ในที่บังคับ

insert

เงินชายร่างกายกำยำเหน็บผ้าเช็ดหน้าสีฟ้าตรงมุมกระเป๋าบน