เหล่า (lào) — set: meaning & translation | RianThai

เหล่า

lào

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

เหฺล่า

พวก, ก๊ก, เช่น เหล่ามนุษย์ เหล่าสัตว์ เหล่าอันธพาล, กำลังพลของทหารซึ่งประกอบกับคำอื่นมีลักษณะเฉพาะของงาน เช่น เหล่าทหารปืนใหญ่ เหล่าทหารราบ

(n.) Group, faction, such as in 'group of humans', 'group of animals', 'group of ruffians'; also refers to military personnel with a specific function, e.g., artillery corps, infantry corps.

2.

ที่ซึ่งเคยเพาะปลูกแล้วทิ้งให้ร้าง, (ถิ่น-พายัพ) ป่าละเมาะ.

Land that was once cultivated and then left fallow; (Northern dialect) a small forest or grove.

3.
ว.

เหฺล่า

ใช้ประกอบกับคำนามแสดงว่ามีจำนวนมาก เช่น คนเหล่านี้ ของเหล่านั้น.

(adj.) Used with nouns to indicate a large number, e.g., these people, those things.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
เหล่า n.
  • set 
  • number 
  • species 
  • team 
  • collection 
  • race 
  • band 
  • group 
  • category 
  • order 
  • class 
  • family 
  • company 
2.
เหล่า (MILIT) n.
  • arm of national defense
  • armed services
  • corps 

Word translation

1.
CLAS

set

ความเป็นสังคมส่วนมากแล้วประกอบด้วยชนหลายชั้น หลายกลุ่ม หลายเหล่า

2.
N

กำลังพลของทหารซึ่งประกอบกับคำอื่นมีลักษณะเฉพาะของงาน

(armed) services

วันนี้จะมีพิธีอำลาชีวิตนักเรียนนายร้อย ก่อนออกไปรับราชการในเหล่าทัพต่างๆ

3.
N

group

เหล่าบรรดานักวิจัยที่นี่จะต้องปรับแต่งกระบวนการอย่างละเอียดถี่ถ้วน