กรมเมือง
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
กฺรมมะ-
โบ; เลิก
กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยในราชธานีและปริมณฑล ปราบปรามโจรผู้ร้าย รวมทั้งบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีความอุกฉกรรจ์และดูแลคุก (เรือนจำ) มหันตโทษ, เวียง หรือ กรมพระนครบาล ก็เรียก
Один из главных департаментов в системе Чатусадом, возглавляемый министром, отвечающий за поддержание порядка в столице и пригородах, подавление преступности, а также за руководство судами, имеющими полномочия рассматривать тяжкие дела и надзирать за тюрьмами (заключениями) для особо опасных преступлений. Также называется 'Вианг' или 'Кром Пхра Наконбан'.
เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยายมราชฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราพระยมขี่สิงห์.
Министерская должность согласно старому реестру: Чао Прайя Йоммарат. Официальная печать должности — печать 'Яма, едущий на льве'.