กรองกรอย
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 22
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
กฺรองกฺรอย
ไม่ชุ่มชื่น, ไม่สมบูรณ์
(прил.) Неувлажнённый, неплодородный.
2.
ซอมซ่อ (มักใช้แก่การแต่งกาย)
Потрёпанный, поношенный (обычно о одежде).
3.
กลอน
ตกอับ, แร้นแค้น, เช่น ผัวเมียสองคนจนกรองกรอย (สังข์ทอง), ตองตอย ก็ว่า.
Обедневший, нищий, например, 'муж и жена настолько бедны, что стали нищими' (из Санг Тхонг); также говорят 'тонг той'.