กระจู๋กระจี๋ (краˆ-тьӯ´-краˆ-тьӣ´) — значение и произношение | RianThai

กระจู๋กระจี๋

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 24

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

พูดกันเบา ๆ ด้วยอาการสนิทสนม, จู๋จี๋ ก็ว่า.

(гл.) Говорить тихо и по-дружески, интимно; также называется 'จู๋จี๋'.

2.
ว.

อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม, จู๋จี๋ ก็ว่า.

(прил.) Описывает манеру говорить тихо и по-дружески, интимно; также называется 'จู๋จี๋'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระจู๋กระจี๋ (RID) v.
  • bill and coo 
  • coo 
  • speak in whispers 
  • talk softly and intimately 
2.
กระจู๋กระจี๋ (RID) X
  • cooing

Перевод слова

1.
V

อาการที่พูดกันเบาๆ แสดงอาการสนิทสนม

coo

หนุ่มสาวคู่นั้นกระจู๋กระจี๋กันอย่างมีความสุข