กระดูก - значение слова в тайском словаре

Русский перевод

1.

кость

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

โครงร่างกายมีลักษณะแข็ง, ส่วนใดส่วนหนึ่งของโครงร่างกาย

(сущ.) Твёрдая структура тела; любая часть скелетного каркаса.

2.

เรียกผลไม้ที่มีเนื้อน้อยเช่นมะปราง ว่า มะปรางกระดูก.

Название для плодов с малым количеством мякоти, например, мапранг, который называют 'мапранг крадук'.

3.
น.

ชื่อโกฐชนิดหนึ่ง เรียกว่า โกฐกระดูก. (ดู โกฐกระดูก ที่ โกฐ).

(сущ.) Название одного из видов лекарственных трав, называемого 'кот крадук'. (См. 'кот крадук' в статье 'кот'.)

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู โกฐกระดูก

4.
ว.

ปาก

ขี้เหนียวอย่างไม่ยอมให้อะไรแก่ใครง่าย ๆ เช่น เจ้านายคนนี้กระดูกจริง ๆ ดินสอแท่งเดียวก็ไม่ยอมให้เบิก.

(прил.) Очень скупой, не желающий ничего отдавать; например: 'Этот начальник действительно скуп, даже карандаш не даст.'

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระดูก (RID,MINENG,MEDIC (anato, skelet)) n.
  • bones 
  • bone 
2.
กระดูก (RID) adj.
  • stingy 
  • miserly 
  • niggardly 
  • penuriously 
3.
กระดูก adj.
  • strict 
  • tough 
  • difficult to deal with
  • resolute 
  • unbending
  • hard-bitten

Перевод слова

1.
ADJ

stingy

แม่ค้ากระดูกคนนี้ ไม่ยอมลดราคาเลย

Quick info

Классификатор
ชิ้น, ซี่, ท่อน