กรีดกราย - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
กรีดกราย
крӣтˆ-кра̄й

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 40

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

-กฺราย

อาการที่เดินทอดแขนและจีบนิ้ว, มีท่าทางหยิบหย่ง, เช่น มัวแต่เดินกรีดกรายอยู่นั่นแหละ เมื่อไหร่จะทำงานเสร็จเสียที.

(нареч.) Идти, вытянув руки и изящно согнув пальцы; двигаться жеманно, например: 'Всё ходишь грациозно, когда же закончишь работу?'

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กรีดกราย (RID) adj.
  • struting 
  • swaggering 
  • giving oneself airs and graces 
  • walking with grace 
  • walking elegantly 

Перевод слова

1.
ADV

เยื้องกราย, เดินทอดแขน

swagger

นางแบบเดินกรีดกรายพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า