กลางเมือง - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
กลางเมือง

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 46

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ประชาชน ในคำว่า ฉ้อกลางเมือง หมายถึง ฉ้อโกงประชาชน

(сущ.) Народ, население; в выражении «обманывать народ» (ฉ้อกลางเมือง) означает мошенничество по отношению к населению.

2.

การรบกันเองในเมือง เรียกว่า ศึกกลางเมือง

Внутренний конфликт или гражданская война в городе называется «гражданская война» (ศึกกลางเมือง).

3.

โบ

เรียกหญิงที่บิดามารดายินยอมยกให้เป็นภรรยาชาย ว่า เมียกลางเมือง.

Женщина, которую родители с согласия выдают замуж за мужчину, называется «жена города».

4.

เรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า นางกลางเมือง, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.

Женщина, зарабатывающая на жизнь проституцией, называется «женщина города», «проститутка», «городская проститутка» или «куртизанка».

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กลางเมือง (RID) n.
  • mass of the people 
  • civil 
  • common people 
  • people 
  • public 
2.
กลางเมือง adj.
  • public 
  • internal 
  • civil 

Перевод слова

1.
ADJ

in public

2.
N

people

สงครามกลางเมืองได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากผู้นำ 2 ฝ่ายมีความคิดเห็นที่ไม่ตรงกัน