Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน, หนังสือเล่าเรื่องด้วยภาพเขียน ซึ่งแบ่งหน้ากระดาษเป็นช่อง ๆ มีคำบรรยายสั้น ๆ อ่านง่าย เนื้อเรื่องมักเป็นนิทานหรือนวนิยาย.
(сущ.) Карикатура, комический рисунок; иногда изображает человека, иногда событие с целью сатиры и юмора; также книга, рассказывающая историю с помощью рисунков, разделённых на панели с короткими, простыми подписями, обычно сказка или роман.
ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Amphiprion วงศ์ Pomacentridae ลำตัวสั้นและแบนข้าง สีเหลือง แสด หรือแดง บางชนิดมีส่วนบนรวมทั้งครีบหลังดำคลํ้า มักมีแถบสีขาวเด่นพาดขวางบนหัวและลำตัว ๑-๒ แนว แล้วแต่ชนิดหรือขนาดบ้างมีสีส้ม พบอาศัยตามแนวปะการัง โดยเฉพาะอยู่กับดอกไม้ทะเลซึ่งเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประเภทหนึ่งในลักษณะพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน ขนาดยาวได้ถึง ๑๖ เซนติเมตร.
(сущ.) Название всех мелких морских рыб рода Amphiprion, семейства Pomacentridae; тело короткое и сжато с боков, окраска жёлтая, оранжевая или красная, у некоторых видов верхняя часть тела и спинной плавник тёмные, часто есть 1–2 яркие белые полосы поперёк головы и тела, иногда оранжевые; обитают на коралловых рифах, особенно в симбиозе с актиниями; достигают длины до 16 см.
Перевод слова в тайско-английском словаре
- strip cartoon
- cartoon
- Amphiprion
Перевод слова
ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน บางทีก็เขียนติดต่อกันเป็นเรื่องยืดยาว
cartoon
สถานีโทรทัศน์ช่องนี้มีภาพยนตร์การ์ตูนทุกคืนหลังข่าว
ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Amphiprion วงศ์ Pomacentridae ลำตัวสั้นและแบนข้าง สีเหลือง แสด หรือแดง บ้างมีส่วนบนรวมทั้งครีบหลังดำคล้ำ มักมีแถบสีขาวเด่นพาดขวางบนหัวและลำตัว 1-2 แนว พบอาศัยตามแนวปะการัง
Amphiprion bifasciatus (Pomacentridae)
เขาเลี้ยงปลาการ์ตูนไว้หลายตัว