ก้างปลา - значение слова в тайском словаре
ก้างปลา

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Flueggea และ Phyllanthus วงศ์ Euphorbiaceae ใบยาวรี ปลายใบทู่ ออกดอกเป็นกลุ่มอยู่ตามง่ามใบแถวปลายกิ่ง ชนิดผลสีขาวเรียก ก้างปลาขาว [ F.virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt] ชนิดผลสีคลํ้าเรียก ก้างปลาแดง ( F. leucopyrusWilld.) และชนิด P. reticulatus Poir. เรียก ก้างปลาเครือ ใช้ทำยาได้.

(сущ.) Название нескольких кустарников из родов Flueggea и Phyllanthus, семейство Euphorbiaceae. Листья продолговатые с тупыми концами; цветы собраны в группы в пазухах листьев у концов ветвей. Вид с белыми плодами называется 'Канг пла кхао' [F. virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt], с тёмными плодами — 'Канг пла даенг' (F. leucopyrus Willd.), а вид P. reticulatus Poir. — 'Канг пла кхыа'. Используется в медицине.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ก้างปลา (RID) n.
  • Flueggea 
  • Phyllanthus 
2.
ก้างปลา (ZOOL,CULINA) n. exp.
  • fishbone

Перевод слова

1.
N

fishbone

ฉันไม่ชอบกินปลาเพราะกลัวก้างปลาติดคอ