แกงขม - значение слова в тайском словаре
แกงขม

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

เครื่องกินกับขนมจีนนํ้ายา มีมะระหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วลวกให้สุก

(сущ.) Приправа к 'khanom jeen nam ya', состоящая из нарезанной мелкими кусочками и ошпаренной горькой дыни.

2.

อาหารคาวอย่างหนึ่ง มีลักษณะเหมือนน้ำยา แต่น้ำแกงใช้ปลาแห้งแทนปลาสด.

Острое блюдо, похожее на 'nam ya', но в бульоне используется сушёная рыба вместо свежей.

Перевод слова

1.
N

เครื่องกินกับขนมจีนน้ำยา มีมะระและผักบุ้งเป็นต้น หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ

kind of Thai dish eaten with noodle

ยายกินแกงขมกับขนมจีนน้ำยา