ขลุกขลุ่ย
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ง่วนอยู่, คลุกคลีอยู่
(прил.) Быть занятым, тесно общаться.
2.
สบาย เช่น นอนหลับขลุกขลุ่ย ว่า นอนหลับสบาย.
Удобно, комфортно; например, 'non lap khluk khlui' означает спать с комфортом.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ขลุกขลุ่ย
adj.
- engrossed with
- absorbed in
- immersed in
- occupied (with)
- busy with
2.
ขลุกขลุ่ย
adv.
- comfortably
- cosily