ขี้ริ้ว
кхӣ`-риуˇ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 118
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เรียกผ้าเก่าที่ใช้เช็ดถูเป็นต้น.
(сущ.) Название старой ткани, используемой для вытирания или уборки и т.п.
2.
ว.
ไม่สวย, ไม่งาม, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ขี้เหร่ เป็น ขี้ริ้วขี้เหร่.
(прил.) Некрасивая; непривлекательная. Иногда используется вместе с 'ขี้เหร่' как 'ขี้ริ้วขี้เหร่'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ขี้ริ้ว
adj.
- plain
- unattractive
- not-good looking
- homely
Перевод слова
1.
ADJ
ไม่สวยไม่งาม, ไม่ชวนให้มอง
ugly
คนขี้ริ้วอย่างฉันคงไม่มีใครมาสนใจ