ควักเนื้อ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ขาดทุน เช่น ขายของงวดนี้นอกจากไม่มีกำไรแล้ว ยังต้องควักเนื้ออีกด้วย, เอาเงินของตัวเองจ่ายแทนไป เช่น เพื่อนฝากซื้อของแต่ให้เงินมาไม่พอ เลยต้องควักเนื้อ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ควักเนื้อ
(RID)
v.
- take a loss
- be out of pocket (by)
- lose
Перевод слова
1.
V
ขาดทุนแล้วยังต้องจ่ายเงินของตนเองทดแทนไปอีกด้วย
lose
งานนี้เธอขาดทุนย่อยยับ ต้องควักเนื้ออีกกว่า 500,000 บาท