งก (нгокˇ) — значение и произношение | RianThai

งก

нгокˇ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 176

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

แสดงอาการอยากได้หรือไม่อยากเสียจนเกินควร.

2.
ว.

มีอาการสั่นอย่างคนแก่หรืออย่างกลัวหรืออย่างหนาวมาก.

3.
น.

ไม้รูปคล้ายตะลุมพุกสำหรับควาญท้ายตีช้างเมื่อต้องการให้ช้างไปเร็ว เรียกว่า ไม้งก.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
งก (RID) v.
  • be greedy 
2.
งก adj.
  • avaricious 
  • stingy 
  • rapacious 
  • greedy 
  • acquisitive
  • grasping
  • mean 
3.
งก (RID) adj.
  • shaking 
  • trembling 
  • tremulous

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. covet

    Позиция:(V)

    Определение: แสดงอาการอยากได้หรือไม่อยากเสียจนเกินควร

    Синоним(ы): ต้องการ ละโมบ โลภ อยากได้ เห็นแก่ตัว

    Антоним(ы): เสียสละ

  2. shakily

    Позиция:(ADV)

    Определение: มีอาการสั่นอย่างคนแก่หรืออย่างกลัวหรืออย่างหนาวมาก

    Синоним(ы): งกๆ สั่นงกๆ