งอน
нго̄н
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 177
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ส่วนปลายแห่งของบางอย่างที่เป็นรูปยาวเรียวและช้อยขึ้น เช่น งอนไถ.
Кончик продолговатого заострённого предмета, загнутый кверху; напр. загнутый конец лемеха (งอนไถ).
2.
ว.
ช้อยขึ้น, โง้งขึ้น.
Изогнутый кверху; выгнутый вверх.
3.
ก.
แสดงอาการโกรธเคืองหรือไม่พอใจเพื่อให้เขาง้อ, ทำจริตสะบัดสะบิ้ง.
Дуться, выражать обиду или недовольство, добиваясь примирения от другого; жеманничать, кокетничать.
4.
ว.
งาม ในคำว่า งามงอน.
Красивый; употребляется только в составном слове งามงอน.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
งอน
(RID)
v.
- sulk
- be petulant
- be peevish
- be sulky
2.
งอน
(RID)
adj.
- bent
- curved
- curving
- tilted
- turned up
3.
งอน
adj.
- peevish
- petulant
- liable to take offense