งามหน้า (нга̄м-на̄`) — значение и произношение | RianThai

งามหน้า

нга̄м-на̄`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 180

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

น่าขายหน้า, ใช้เป็นคำประชด เช่น เขาทำงามหน้าละคราวนี้.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
งามหน้า v.
  • be disgraceful 
  • be shameful 
  • be inglorious 
  • be dishonorable 
  • be ignominious 
2.
งามหน้า (RID) adj.
  • ashamed 
  • dishonorable 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. be disgraceful

    Позиция:(V)

    Определение: น่าขายหน้า, เป็นคำประชดในทางไม่ดี เช่นไปทำเสียหายมาแล้วพูดว่า งามหน้าละคราวนี้

    Синоним(ы): ขายหน้า ละอาย อับอาย น่าละอาย

    Антоним(ы): น่าภาคภูมิใจ น่ายกย่อง น่าชมเชย น่าสรรเสริญ