ง่า
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 179
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
เงื้อ, อ้า, กางออก.
Поднимать, замахиваться (оружием); открывать; расправлять, раздвигать.
2.
น.
ค่าคบไม้.
Развилка дерева; место разветвления ствола или ветви.
3.
น.
เรียกตัวหนังใหญ่ที่สลักเป็นรูปยักษ์หรือลิงในท่าเหาะ ว่า หนังง่า.
(сущ.) Кукла большого теневого театра (หนังใหญ่), вырезанная в виде великана (якши) или обезьяны в позе полёта; называется หนังง่า (нанг-нга).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ง่า
(RID)
n.
- crotch
2.
ง่า
(RID)
v.
- stretch
- raise to strike
3.
ง่า
adj.
- ajar
- partly open
Перевод слова
1.
V
stretch
แม่ค้ากำลังง่าแขนออกเตรียมพร้อมที่จะเอาเรื่องกัน