โจ๊ก

ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ.

(сущ.) Каша-конджи (чжоу); блюдо из дроблёного риса, сваренного до однородной кашеобразной консистенции.

(จ.).

Из китайского языка.

มีนํ้ามากเกินส่วน (ใช้แก่นํ้าแกง) เช่น น้ำแกงใสโจ๊ก

(прил.) Слишком жидкий, водянистый; употребляется о соусе карри; напр.: жидкий карри-соус.

เสียงดังอย่างเสียงนํ้าไหล.

Звукоподражание звуку текущей или журчащей воды.

ไพ่ตัวพิเศษจะใช้แทนตัวไหนก็ได้ตามที่ต้องการ.

(сущ.) Джокер; особая игральная карта, которая может заменять любую другую карту по желанию игрока.

(อ. joker).

От англ. *joker*.

ตัวตลก.

(сущ.) Клоун; шут; комический персонаж.

(อ. joker)

От англ. *joker*.

เรื่องตลก.

Шутка; смешная история или анекдот.

(อ. joke).

От англ. *joke*.

ตลกขบขัน.

(прил.) Смешной; комичный; забавный.

(อ. joke).

От англ. *joke*.

• thick rice porridge 
• rice soup 
• broken-rice congee 
• rice porridge 
• rice gruel 
• congee 

• jest 
• joke 
• laughing-stock

• joker 

• watery 

• copiously 

มีน้ำมากเกินส่วน (ใช้แก่น้ำแกง)

washy

เสียงน้ำไหล

copiously

น้ำไหลโจ๊กออกมาจากท่อระบายน้ำ

joke

ผมจะเล่าโจ๊กเรื่องหนึ่งที่เคยได้ยินมาให้ฟัง

ไพ่ตัวพิเศษจะใช้เข้ากับตัวไหนก็ได้

joker