ชระงม (нгом) — значение и произношение | RianThai

ชระงม

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชะระ-

กลอน

ป่ากว้าง, ป่าใหญ่.

(сущ.) Обширный лес; большой лес.

(ข. ชฺรงํ ว่า เงียบกริบ).

(кхмерское ชฺรงํ, означает 'полная тишина')

2.
ว.

ชะระ-

กลอน

เปลี่ยวเปล่า, เงียบสงัด, เช่น อยู่ชระงมนั้น (ม. คำหลวง มหาราช).

(прил.) Безлюдный, пустынный, безмолвный; например, жить в такой уединённости (как в поэме 'Маха Рат').

(ข. ชฺรงํ ว่า เงียบกริบ).

(кхмерское ชฺรงํ, означает 'полная тишина')

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ชระงม (RID) n.
  • vast forest 
2.
ชระงม (RID) adj.
  • quiet