ชุมสาย
чум-са̄й´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 235
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เครื่องสูงชนิดหนึ่ง เป็นรูปฉัตร ๓ ชั้น พื้นปักไหมหักทองขวาง คลุมด้วยตาข่ายไหม มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง
2.
เรียกพระที่นั่งที่มีลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม มีเสา ๔ ต้น หลังคาคาดด้วยผ้าขาว มีระบาย ๓ ชั้น คลุมด้วยตาข่าย มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ประทับในงานพระราชพิธีต่าง ๆ ว่า พระที่นั่งชุมสาย พระที่นั่งนี้สามารถถอดเก็บและเคลื่อนย้ายไปประกอบได้ใหม่เมื่อต้องการ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ชุมสาย
(INSOLITE,RID)
n.
- three-tiered umbrella
2.
ชุมสาย
n.
- telephone exchange
- switchboard
Перевод слова
1.
N
(telephone) exchange
ช่างกำลังแก้โทรศัพท์อยู่ที่ชุมสายโทรศัพท์