ฌาน
ча̄н
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 250
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ชาน
ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์ หรือการเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ แบ่งเป็น ๒ ประเภท คือ รูปฌาน กับ อรูปฌาน.
(ป.; ส. ธฺยาน).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ฌาน
(RID,RELIGIO (Buddha))
u
- meditation
- meditative absorption
- state of serenity attained by meditation
- one-pointed meditation
- Jhana
- contemplation
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- meditative absorption
Позиция:(N)
Определение: ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ
Синоним(ы): สมาธิ ภาวะจิตสงบ