ดอกจอก - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
ดอกจอก

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 255

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อลายที่มีลักษณะคล้ายต้นจอก

(сущ.) Декоративный орнаментальный мотив, по форме напоминающий растение пистия (จอก, Pistia stratiotes).

2.

ชื่อเรียกกระเพาะอาหารกระเพาะที่ ๒ ของสัตว์เคี้ยวเอื้องเช่นวัวควาย เยื่อบุภายในมีลักษณะเป็นกระเปาะ ๆ มีหลายเหลี่ยม คล้ายดอกจอก

Сетка - второй отдел желудка жвачных животных, например коров и буйволов; внутренняя слизистая оболочка имеет ячеистую многоугольную структуру, напоминающую цветок водяного лилейника (ดอกจอก).

3.

เรียกสว่านชนิดหนึ่งที่ปลายบาน ว่า สว่านดอกจอก

Разновидность сверла с расширенным (воронкообразным) наконечником, называемого สว่านดอกจอก.

4.

ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกะทิให้เหลว ปรุงให้มีรสเค็มหวานเล็กน้อย ใช้พิมพ์รูปอย่างดอกจอกจุ่มให้แป้งติด แล้วเอาไปทอด

Вид тайского жареного лакомства: жидкое тесто из рисовой муки с кокосовым молоком, слегка солёное с чуть сладковатым привкусом; специальную формочку в форме цветка обмакивают в тесто и обжаривают во фритюре.

5.

ปาก

ดอกไม้จีบ.

Декоративный складчатый цветок (ดอกไม้จีบ).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ดอกจอก (RID) n.
  • flower-like pattern of investiture 
2.
ดอกจอก n.
  • water lettuce