ด้วย
дӯай`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страницы в словаре Морева: 255, 420
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
คำแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือในทำนองเดียวกัน เช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย.
2.
บ.
คำนำหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็นเครื่องกระทำ เช่น ฟันด้วยมีด, เพราะ, เหตุ, เช่น ลงโทษด้วยอารมณ์ ได้ดีด้วยความสามารถ.
3.
สัน.
เพราะ, เหตุ, เช่น ด้วยปรากฏว่า.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ด้วย
(RID)
prep.
- through
- with
- by
- due to
2.
ด้วย
(RID)
adv.
- either
- also
- as well
- too
- likewise
3.
ด้วย
loc.
- kindly
- please
Перевод слова
1.
PREP
with
เขาทำทุกอย่างลงไปด้วยอารมณ์ ไม่มีเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น
2.
PREP
คำนำหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็นเครื่องกระทำ
by
เขาถูกฟันด้วยมีดเล่มโต
3.
CONJ
because
บริษัทได้ถอนตัวจากโครงการด้วยสาเหตุที่ว่าไม่สามารถแบกรับภาระค่าใช้จ่ายได้