ตกข่าว - значение слова в тайском словаре
ตกข่าว
токˆ-кха̄уˆ

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ไม่รู้ข่าวที่คนอื่น ๆ รู้.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ตกข่าว (RID) v.
  • miss the news 
  • leave out the news 
  • miss out on the news (of) 
  • be uninformed 
  •  

Перевод слова

1.
V

พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย

miss the news

เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย