ตกพุ่มม่าย (токˆ-пхум`-ма̄й`) — значение и произношение | RianThai

ตกพุ่มม่าย

токˆ-пхум`-ма̄й`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 276

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

อยู่ในฐานะที่เป็นม่าย.

(гл.) Находиться в положении вдовы или вдовца.

2.
ว.

เรียกชายหรือหญิงที่หย่าขาดจากความเป็นผัวเมียกันหรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตายจากไป, ตกพุ่มหม้าย หรือ เป็นม่าย ก็ว่า.

(прил.) О мужчине или женщине, которые развелись или чей супруг (супруга) умер(ла); также называют 'ตกพุ่มหม้าย' или 'เป็นม่าย'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ตกพุ่มม่าย (RID) v.
  • become widowed 
  • be a widow 
  • be a widower 
  • fall into widowhood