ตบะ
таˆ-баˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 278
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
พิธีข่มกิเลสโดยทรมานตัว เช่น ฤๅษีบำเพ็ญตบะ
(ป., ส. ตป ว่า ความเพียรเครื่องเผาผลาญกิเลส).
2.
การบำเพ็ญเพื่อให้กิเลสเบาบางหรือการข่มกิเลส, ธรรมข้อที่ ๖ ในทศพิธราชธรรม. (ดู ทศพิธราชธรรม).
(ป., ส. ตป ว่า ความเพียรเครื่องเผาผลาญกิเลส).
ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู ทศพิธราชธรรม
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ตบะ
(RID,RELIGIO (Buddha))
n.
- austerity practice
- austerity
- penance
- religious austerity
- mortification way
Перевод слова
1.
N
penance
เขาบำเพ็ญตบะเพื่อดับกิเลส